IL CASHMERE

LA FIBRA PIÙ NOBILE

Il cashmere è una fibra naturale ottenuta dal sottovello della capra Cashmere, animale proveniente dagli altopiani dell’Asia e abituato ad affrontare inverni dalle temperature rigidissime. È così che queste capre hanno sviluppato una pelliccia esterna, dal pelo lungo e resistente, che protegge al suo interno un secondo strato di pelo composto da fibre altamente isolanti, sia al caldo che al freddo, finissime e molto morbide: il cashmere.

 

LA LAVORAZIONE DELLA FIBRA

La produzione di cashmere conta cinque passaggi fondamentali: la raccolta, lo smistamento, la tosatura, la filatura e la tessitura. La raccolta viene fatta con pettinatura manuale, durante la naturale muta stagionale dell’animale, in tarda primavera. Anche lo smistamento e la classificazione del pelo avvengono sempre a mano. Dopo essere suddivisa secondo le differenti caratteristiche, la fibra viene poi lavata per rimuovere lo sporco, il grasso e qualsiasi materia vegetale rimanente dalla raccolta. E solo dopo questo passaggio la fibra è pronta per essere trasformata in filato.

cashmere_dalle_piane_made_in_italy

 Se dalla tosatura di una pecora comune si ottengono circa 3 kili di lana, queste speciali capre di montagna forniscono circa 300 grammi di puro cashmere in un anno, la quantità appena necessaria per produrre un semplice maglione.

 

LA SELEZIONE DALLE PIANE

Per produrre i nostri capi ricerchiamo il cashmere più pregiato. Per farlo, ci forniamo dalle migliori filature italiane nei principali distretti tessili del paese: Prato, Biella e Carpi.

Il rapporto con le nostre filature è fatto di qualità e fiducia perché da sempre garantiscono, a noi e ai nostri clienti, la fibra dalla qualità migliore, che viene trasformata in rocche dopo essere stata lavata, cardata e filata.

I parametri nella selezione del filo sono lo spessore e la lunghezza. Infatti, più la fibra è fine e lunga, più sottile e resistente sarà il filato.

La qualità della fibra, per definizione opaca e ondulata, è data anche dal colore della materia prima, di per sé disponibile in diverse tonalità di marrone, grigio e bianco. Ed è proprio la fibra che al primo stadio della lavorazione risulta più bianca ad essere anche quella più pura e pregiata, quella che ci permette di dare vita a capi lussuosamente morbidi e resistenti.

 

LA PRODUZIONE DALLE PIANE

I capi di Dalle Piane Cashmere sono esclusivamente disegnati e realizzati all’interno del nostro laboratorio. Ogni modello viene concepito seguendo lo stile classico della maglieria di qualità, attualizzandolo però al trend del momento, il che conferisce a ogni nostro prodotto uno stile senza tempo ma dal gusto contemporaneo.

dalle_piane_cashmere_made_in_italy_stile_contemporaneo

Lavorando sui volumi, forme e colori riusciamo a rendere attuali capi ricercati e di lunga tradizione, divenuti veri e propri must-have, risultando sempre confortevoli e facili da indossare.

Le maglie Dalle Piane Cashmere sono prodotte artigianalmente. I nostri macchinari più avanzati non possono fare a meno della sapienza dei nostri artigiani, fondamentali in tutte le fasi della produzione: lavorazione della maglia, cucitura, lavaggio, stiraggio e imballaggio.

Preparare una rimagliatrice è un lavoro da artista. Su una corona di aghi, con infinita pazienza ed esperta abilità, viene infilato il telo punto per punto e, dopo averlo parificato, si continua infilando l’altro telo. Un lavoro complesso che si tramanda di generazione in generazione, come l’amore per il cashmere. Come la passione per il nostro lavoro.

CASHMERE

THE NOBLEST OF FIBRES

Cashmere is a natural fibre, obtained from the undercoat of the Cashmere goat, an animal from the highlands of Asia, used for surviving winters with freezing temperatures. That's why these goats have developed an external fur, long-haired and long-lasting which, whether it’s warm or cold, protects a second layer of coat underneath, made of highly insulating fibres that are very fine and very soft: cashmere.


PROCESSING THE FIBRES

There are five basic steps in cashmere production: harvesting, sorting, clipping, spinning and weaving. Harvesting is performed manually with a comb, during the animal's natural seasonal moult, in late spring. Even the sorting and grading of hairs are also always done by hand. After being sub-divided according to different characteristics, the fibres are then washed to remove any dirt, grease and any plant material that remains after harvesting. Its only after passing through these stages that the fibres are ready to be turned into yarn.

dalle_piane_cashmere_italian_production

As shearing the average goat yields 3 kilos of wool, these special goats supply about 300 grams of pure cashmere per year, which is just the amount needed to produce one simple sweater.


THE DALLE PIANE COLLECTION

To produce our garments, we look for the finest cashmere. To do this, we supply the best Italian spinning machines in the country's main textile districts: Prato, Biella and Carpi.

The relationship with our spinners is built on quality and trust, because they always guarantee, to us and our customers, the best quality fibres, which are turned into ropes after being washed, carded and spun.

 

The parameters used when selecting the yarns are thickness and length. In fact, the finer and longer the fibres are, the more delicate and resistant the yarn will be. The quality of the fibres, by definition, matte and wavy, is also defined by the colour of the raw material, which comes in several shades of brown, grey and white. And it is precisely those fibres that are the whitest at the first stage of processing that are the purest and most valuable, and enable us to create luxuriously soft and durable garments.

 

DALLE PIANE MANUFACTURING

Dalle Piane Cashmere garments are exclusively designed and manufactured in our workshop. Each model is designed with the classic style of quality knitwear, but is attuned to current trends, giving all of our products a timeless style, but with a contemporary flavour.

dalle_piane_cashmere_model_style_italian
By playing with depths, shapes and colours, we can make traditional garments more up to date, genuine must-haves, which are always comfortable and easy to wear.
Dalle Piane Cashmere sweaters are produced by craftsmen. Even our most advanced machinery cannot match the know-how of our craftsmen, which is essential at all stages of production: knitting, sewing, washing, ironing and packing.

Setting up a weaving machine is the work of art. On a crown of needles, with infinite patience and expert skills, the cloth is knitted, stitch by stitch, and after matching, is continued by joining it onto another length of cloth. A complex task which is handed down from generation to generation, like a love of cashmere. Just like our passion for our work.